"השומע- שוכח, הרואה- זוכר, העושה- מבין" (קונפוציוס)



‏הצגת רשומות עם תוויות ויקיפדיה. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות ויקיפדיה. הצג את כל הרשומות

יום שבת, 31 ביולי 2010

ויקיפדיה לשירות המורה

"הידע מדבר- החוכמה מקשיבה..."  (ג'ימי הנדריקס)


בזמן האחרון, נושא הויקיפדיה מעסיק אותי רבות, מעבר לשימוש הרגיל כמאגר מידע. נחשפתי לאפשרויות הגלומות בויקיפדיה להוראה, בסמסטר השני ללימודים, בהרצאתה של דר' חגית מישר- טל "על שיתופיות בלמידה ועל למידה שיתופית בסביבת "ויקי" באוניברסיטה הפתוחה" (כתבתי על כך בפוסט שלי "ויקיפדיה, ויקיבוץ ומה שביניהם"...). בסמסטר הנוכחי, אנו לומדים עם דר' חגית מישר- טל בקורס "שילוב טכנולוגיות תקשוב בלמידה- היבטים בינלאומיים" ובו יישמנו את השימוש בויקיפדיה. לא ארבה בתיאור תחושותי לגבי יישום טכנולוגי זה, משום שחבריי למגמה עשו זאת באופן טוב ומקיף בבלוגים שלהם. אציין רק שהויקי הוא יישום שיתופי שונה מהיישומים אותם היכרנו עד כה, ולכן צריך לחשוב על אילו צרכים הוא יכול לענות לנו במסגרות ההוראה- למידה השונות ואילו תהליכי למידה ניתן לייעל באמצעותו.
בכתב העת "הד החינוך אל המאה ה- 21", כרך פ"ד, גיליון 6 מיוני 2010, כתב אמתי מור על כנס "אקדמיית ויקיפדיה 2010" שנערך ביוני באוניברסיטת תל אביב. בכנס שהופק בשיתוף "עמותת ויקימדיה ישראל" ובית הספר לתקשורת במכללה האקדמית נתניה, הוקדש מושב מיוחד בכנס לשימוש בטכנולוגיית ויקי במערכת החינוך בישראל. את המושב ניהל פרופסור דני בן- צבי מאוניברסיטת חיפה, שביקש להראות עד כמה דומים האתגרים והמשימות שעומדים לפני עורכי ויקיפדיה לאתגרים ולמשימות של המורה והמחנך בימינו. העריכה בויקיפדיה מבוססת על מעגל עבודה בעל 3 ראשים: ביצוע (כתיבת הערך), משוב (עבודת העורכים) ותיקון (ביצוע של הכותב בעקבות המשוב). העבודה על כל שלביה נעשית באופן מקוון, נראה לעיני כול ויש בה דיאלוג ורפלקטיביות התורמים להשגת תוצאה אידיאלית- ערך נכון, מעודכן וכתוב היטב. בן- צבי בוחר "בלמידה מאירת עיניים" כנקודת הפתיחה של התהליך וטוען כי באמצעות שילוב נכון של עבודה עם אתר ויקיפדיה, המורה יכול ללמד את תלמידיו על אותו בסיס תלת- ראשי שעליו מושתתת עבודת האתר. הוא ודוברים אחרים בכנס הביאו דוגמאות לכיתות- מכיתות ד' ועד סטודנטים באוניברסיטה- שהתנסו בשילוב ויקיפדיה בלמידה, וכולם, למרות קשיים מסויימים, טוענים שהתוצאה והחוויה של המשתתפים, מורים ותלמידים כאחד, מוצלחים וטובים. התחום נמצא בתחילת הדרך, אך אפשר לומר שתוואי כלשהו כבר סומן ושכל מורה יכול להתחיל לצעוד בו במידה שיבחר לשלב טכנולוגיית ויקי בהוראתו.
דברים אלו הובילו אותי לחשוב על שילוב טכנולוגיית ויקי בפיתוח תהליכי כתיבה ומיומנויות הבעה בכתב אצל התלמידים. כמורה ורכזת תחום כישורי השפה, אני עוסקת בנושאים אלו במהלך ההוראה ומתמודדת עם קשיי התלמידים.
לימוד הכתיבה מחייב התנסות בכתיבה. לצורכי ההוראה אפשר להצביע על שלושה תהליכים בכתיבה: 1. יצירת הטקסט ופיתוחו. 2. עריכת הכתוב. 3. משוב של קורא חיצוני.
במהלך הכתיבה, חשוב לבצע הערכה וחשוב לשתף בה את התלמיד, משום שאנו מתמקדים בהתפתחות ובהתקדמות של כל תלמיד לאורך התהליך. ישנן מספר דרכים לביצוע הערכת הכתיבה: משוב בכתב על פי קריטריונים שנקבעו, שיחה- מפגש הערכה, פורטפוליו- תיעוד תהליכי הכתיבה בזמן מסויים, הערכה עצמית של התלמיד, הערכת עמיתים ורפלקציה.
המשכתי לשוטט ולחפש חומרים, שיסייעו לי לנסות לקדם ולפתח את הנושא בבית הספר, והגעתי למחקרו המעניין של יהודה פלד "למידה ומשוב באמצעות ויקי" שבדק את תרומתה של כתיבה אקדמית נתמכת משוב עמיתים והנחיית מרצה בסביבת ויקי ללמידה משמעותית, לקיחת בעלות על הלמידה ושיפור מיומנויות אקדמיות ומידעניות של הלומדים. הוא מביא דברי חוקרים שונים הטוענים שכאשר הסטודנט לוקח על עצמו מידה מסויימת של אחריות ללמידה, הדבר מוביל לעלייה ברמת הביטחון העצמי שלו, ברמת הישגיו, המוטיבציה ללמידה ויעילות הלמידה. לקיחת אחריות על הלמידה מובילה להבנה טובה יותר של הלומד את חוזקו ואת חולשותיו, דבר המאפשר לו למנף את יכולותיו במצבי למידה שונים. במחקר זה טכנולוגיית הויקי, יוצרת סביבת למידה המהווה שילוב של התמקדות בלומד, בידע ובהערכה- מעצבת ומסכמת. זוהי סביבה ממוקדת- לומד, מכיוון שעריכת דפים בויקי מתייחסת לידע, מיומנויות, גישות ואמונות שהלומדים מביאים איתם. ממוקדת- ידע, מכיוון שהפעילות מבוססת על הבניית ידע אישי של כל לומד ויצירת בסיס ידע משותף של קבוצת הלומדים. ממוקדת- הערכה מעצבת מכיוון שהיא מאפשרת משוב וחשיבה מחדש לצורך שיפור תוצרי הלומדים. הערכה מסכמת- ניתן למורה לבדוק את תרומתו של כל תלמיד במשך כל התקופה. כמו כן היא מעודדת מיומנויות של הערכה עצמית.
מהממצאים הראשונים של המחקר עולה כי: @ הרמה הראשונית של כתיבת ערך אקדמי הינה נמוכה, אך משוב והנחייה מתמשכים של מנחה הקורס יחד עם משוב עמיתים מעלים את רמת התוצר האקדמי. @ קיים חוסר נכונות לתת משוב כן לעמיתים. @ ניתן לסווג את המשובים הניתנים במסגרת משוב עמיתים לשלוש קבוצות: משוב בונה, משוב מרצה ומשוב חסר משמעות.
השימוש בטכנולוגיית הויקי לשיפור תהליכי כתיבה יכול לעזור בעידוד כתיבה יצירתית, שיתופית ומובנית. תוצרי התלמידים מוצגים לקורא במסמך אחד משותף שנוצר תוך כדי האינטראקציה הלימודית ביניהם.
כשאני מלמדת את הסוגה: טיעון ושכנוע, בה על התלמידים לכתוב טיעון בהתאמה למבנה הסוגה (טענה, ראיות, נימוקים, הסתייגויות וסיכום) אוכל לחלק את הכיתה לקבוצות לומדים בנות 4 תלמידים. התלמידים יציגו את עמדותיהם השונות על ידי שימוש בטקסטים שקראו, הפניית הקורא על ידי קישורים למקורות המידע בהם הסתייעו וכתיבת עמדתם האישית והמנומקת. חלוקת העבודה תתבצע בדף השיחה בויקי, כמו למשל בחירת הנושא עליו יבססו את הטיעון. תפקיד כל אחד מחברי הקבוצה לערוך את הכתוב, להוסיף את עמדתו האישית ואת נימוקיו, ולערוך מבנית וטקסטואלית את הדברים, כשהמטרה היא כתיבת טיעון מוצלח בהתאם לסוגה.
לדעתי, תהליך כזה יועיל ויתרום להשבחת תהליכי הכתיבה והתוצר הסופי.
כך יזכו התלמידים לערך מוסף כפול- גם ידע בנושא הטיעון וגם להשבחת כתיבתם.
אפשר כמובן לנהל את המשובים בדף השיחה וכל תלמיד יהיה אחראי לעריכת תוצר הכתיבה שלו בהתאם למשובים שקיבל.
סביבת הויקי יעילה ללמידה משום שהיא כלי, יחסית פשוט לתפעול, היא סביבה בה כל תלמיד יכול לתרום, היא סביבה המאפשרת שקיפות- מאפשרת לראות את התרומה של כל תלמיד ולכן היא כלי הערכה חשוב למורה מעבר לציונים.
בנוסף היא כלי עבודה א- סינכרוני המאפשר עבודה משותפת של מורים ותלמידים במקומות ובזמנים שונים. בנוסף,טכנולוגיית הויקי מאפשרת תכנון מוקדם וחלוקת עבודה של הלומדים.
חשוב מאוד שאנו, המורים נעודד את התלמידים כדי להשביח את הכתיבה ואת תהליכי הלמידה, חשוב שנקפיד על העברת ביקורות בונות ושמירה על כבוד התלמידים ונעריך את התוצר על פי קריטריונים שנקבעו מראש וידועים לתלמידים (ממש כמו במחוון).







יום שלישי, 20 באפריל 2010

ויקיפדיה... ויקיבוץ ומה שביניהם...

בשיעור האחרון הסבירה דר' חגית מישר- טל על שיתופיות בלמידה ועל למידה שיתופית בסביבת "ויקי" באוניברסיטה הפתוחה, בנוסף ראינו מודל ליצירת מטלת ויקי מוצלחת. השיתופיות בלמידה וההיבט החברתי הזכירו לי הודעה שפורסמה ביומן (מרץ 2010 ) קיבוץ גבעת- ברנר, בו אני ומשפחתי הקטנה מתגוררים. וזו לשון ההודעה:

אתר אינטרנט חדש נפתח – "ויקיבוץ גבעת ברנר"
האתר, http://gb.wikibbutz.org/ , בנוי במתכונת ויקיפדיה. ב 'ויקיבוץ' יש דף לכל חבר, אלפי סיפורים ועשרות אלפי תמונות. יחודו של ויקיבוץ הוא שכל אחד ואחת יכול להיכנס ולערוך כל דף שהוא – ממש כמו בויקיפדיה! התוכן ההתחלתי של ויקיבוץ מבוסס על אתר "סיפורי גבעת ברנר". אני מקווה שתוכן חדש יתווסף על ידי הקהילה, וה־ויקיבוץ יהפוך במהרה לאתר חי ומתעדכן. החברים מוזמנים להיכנס, לבדוק, לערוך ולתקן איש איש את הדף האישי שלו, את הדפים של בני המשפחה, וכן את הסיפורים השונים. בנוסף, החברים מוזמנים להעלות ל־ויקיבוץ תמונות נוספות, לעדכן ולהרחיב את סיפוריהם האישיים ולהוסיף תוכן נוסף. ויקיבוץ נוצר על ידי, בעזרתם הנדיבה של אנשי סיפורי גבעת ברנר שנתנו לי גישה מלאה לחומר, בלי מגבלות ובלי חשבון. תודה!
אז, כולם מוזמנים לגלוש לויקיבוץ, http://gb.wikibbutz,org/ , לדפדף ולהתרשם, ולא לשכוח לעדכן ולהוסיף תוכן.
תודה וחג שמח לכולם, ערוד שתיל

לאחר השיעור האחרון גברה סקרנותי לבדוק מה מאחורי "ויקיבוץ", יצרתי קשר עם ערוד שתיל, הוגה הרעיון ומפתחו (התכתבנו במייל משום שערוד חי בארה"ב).

לפני כ-10 שנים, חיים אבני, בן גבעת- ברנר, החליט לפעול לשימור המורשת וההיסטוריה של גבעת- ברנר ופתח את האתר "סיפורי גבעת- ברנר" http://www.givat-brenner.co.il/ באתר הושקעו אלפי שעות עבודה הן בהכנת התשתית והן באיסוף החומר. במרוצת השנים האתר נעשה פחות ופחות דינאמי.
לדברי ערוד, הרצון לעדכן ולרענן את האתר במקביל לתופעת ה"ויקי" שהחלה לתפוש תאוצה, כשאנשים שונים משתמשים בטכנולוגיה זו לצרכים שונים- לאו דווקא ויקיפדיה, הוביל למחשבה שיהיה זה מעניין להעביר את התוכן של "סיפורי גבעת- ברנר" לפורמט "ויקי" ולראות אם אכן יתרמו חברי ויוצאי גבעת ברנר להעשרת התוכן. ערוד מספר שלאחר מספר נסיונות הצליח להתמיר את בסיס הנתונים של האתר לפורמט "ויקי". המימוש שנבחר ל "ויקיבוץ" הוא זה שבשימוש מיזם ויקיפדיה ונקרא "מדיה- ויקי", הוא נפוץ וחופשי וקיים עבורו תרגום לעברית.

למידע נוסף על טכנולוגיית "ויקי": http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99

בקצרה על ההתמרה: המידע באתר "סיפורי גבעת- ברנר" נשמר בבסיס נתונים בסכימה פרטית, בתוכנה שנכתבה במיוחד לצורך אתר זה, לכן לא קיים מתמיר זמין שיכול להפוך מידע זה לצורת "ויקי". ערוד כתב והפעיל מתמיר שהעביר את המידע שבאתר לפורמט "ויקי".
ועל פתיחת האתר "ויקיבוץ": האתר והמידע שבו אוחסנו בשרת והופעלו ללא פרסום במשך מספר שבועות שבמהלכם אנשים שונים בדקו וחיוו את דעתם, לצורך ביצוע שינויים ושיפורים. לאחר תקופת ההרצה ניתן לאתר פירסום ביומן גבעת- ברנר, באתר "סיפורי גבעת- ברנר" ובאתר "קהילת גבעת- ברנר".
האתר קיים ופועל קצת פחןת מחודשיים:http://gb.wikibbutz.org/index.php?title=%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99
הצלחתו בשלב זה היא חלקית בלבד. הקהילה תרמה מספר לא גדול של תיקונים ועריכות למידע לא מדוייק או שגוי, ומספר קטן עוד יותר של עדכונים וחומר חדש.

קיימות באתר אפשרויות בקרה ומעקב, הפתוחות לכל המשתמשים באתר (רשומים ולא רשומים). שינויים אחרונים אפשר למצוא תחת הקישור "שינויים אחרונים", בתפריט הראשי בצד ימין. את ההיסטוריה של כל דף ניתן לראות דרך הקישור "גירסאות קודמות" וכן ניתן להשוות בין כל דפי הגירסאות כדי לראות מה בדיוק התווסף, נמחק או שונה בכל גירסה. לכל דף צמוד גם "דף שיחה" המשמש בעיקר כשמתגלעים חילוקי דעות לגבי תוכנו של דף הערך.

לסיכום, ערוד מקווה שבמוקדם או במאוחר יופיעו אנשים שמוכנים להשקיע מזמנם ומירצם כדי להוסיף לאתר תוכן משמעותי... אם זה לא יקרה, הרי שלפחות במקרה של גבעת- ברנר יתברר שרעיון ה"ויקי" לא תפס.

אנו רואים שימוש נוסף בטכנולוגיית "ויקי" לתיעוד ושימור ההיסטוריה הקטנה- גדולה של גבעת- ברנר.